gendigit

Nombre

Géneros digitales: análisis de la producción y recepción lingüísticas – GENDIGIT

Miembros

Francisca Antonia Suau Jiménez (Directora), María Elena Baynat Monreal (Miembro), Rosa Ana Dolon Herrero (Miembro), María Lluïsa Gea Valor (Miembro), Diana González Pastor (Miembro), María Labarta Postigo (Miembro), Barry Pennock Speck (Miembro), Ferran Robles Sabater (Miembro), A. Patricia Bou Franch (Colaboradora), Maria Vittoria Calvi (Colaboradora), Cesáreo Calvo Rigual (Colaborador), Pascual Cantos Gómez (Colaborador), Begoña Clavel Arroitia (Colaboradora), Miguel Fuster Márquez (Colaborador), David Giménez Folques (Colaborador), Patrick Goethals (Colaborador), Carmen Gregori Signes (Colaboradora), Mercedes López Santiago (Colaboradora), Giovanna Mapelli (Colaboradora), Sergio Maruenda Bataller (Colaborador), Julia Sanmartín Saez (Colaboradora), Chelo Vargas Sierra (Colaboradora)

Objetivos

  • Descripción de géneros digitales, análisis discursivo lingüístico y multimodal
  • Diseño de bases de datos y su análisis desde la lingüística de corpus
  • Descripción del léxico y la fraseología de los géneros digitales
  • Análisis lingüístico contrastivo y su aplicación a la traducción de los géneros digitales
  • Aplicaciones a la enseñanza de lenguas extranjeras de la caracterización de los géneros digitales

Líneas de investigación

  • Géneros digitales y análisis del discurso. Caracterización y descripción de los géneros digitales desde distintas perspectivas con énfasis en funciones retóricas, análisis crítico, su construcción discursiva y su importancia en las diferentes disciplinas académicas, profesionales y/o sociales.
  • Multimodalidad. Investigación simultánea de varios códigos semióticos no lingüísticos, como imágenes y/o sonidos. El análisis multimodal es de suma importancia si queremos descodificar de forma satisfactoria la mayor parte de los tipos de discursos tanto digitales como analógicos.
  • Diseño de bases de datos y lingüística de corpus. Investigación en torno al diseño normalmente de grandes bases de datos de géneros digitales y análisis de explotación de grandes corpus, en muchas ocasiones constituidos por millones de palabras, mediante herramientas específicas.
  • Lexicología y fraseología. Conocimiento y análisis exhaustivo del vocabulario y fraseología de los géneros específicos de internet.
  • Análisis contrastivo y aplicación a la traducción. Análisis pragmático y extracción de patrones discursivos y léxicos que permitan una aplicación posterior a la traducción pragmática de calidad de los géneros digitales.
  • Enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras. Exploración didáctica de los géneros discursivos de internet, su vocabulario, fraseología, gramática, y pragmática.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *