LA TRADUCCIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR: CURSO DE INICIACIÓN A SDL TRADOS STUDIO 2009 y MULTITERM 2011 (Certificación oficial nivel 1 y Multiterm para traductores)

Del 18 al 20 de junio de 2012. Dirigido a alumnos de los últimos años de carrera de Traducción e Interpretación y Filologías, y profesionales de la lengua en general que deseen conocer la herramienta de traducción asistida SDL Trados Studio 2011 y el sistema de gestión terminológica SDL Multiterm ...

V LENGUAS MODERNAS ESPECIALIZADAS PARA PROFESIONALES

Alicante, una de las provincias más dinámicas en los diversos sectores comerciales, precisa que sus profesionales dominen el inglés en sus respectivos ámbitos como vehículo imprescindible de su actividad profesional. El presente curso tiene como finalidad acercar a los profesionales de nuestra ...

Congreso Internacional Relato digital Storytelling

21-23 Marzo 2012 Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Universitat de València

DISCURSO TURÍSTICO E INTERNET

A partir de un corpus representativo de documentos textuales extraídos de Internet en español, francés e inglés, el libro analiza aspectos léxicos y pragmáticos de ciertos géneros discursivos que circulan por la Red.

II Jornadas de transición al oficio de traductor e intérprete

La profesión de traductor es un oficio que ofrece múltiples retos y desafíos dentro del panorama de las humanidades; entre otras razones, por el papel primordial que la traducción ocupa dentro de la transferencia de conocimientos, tecnologías, culturas, etc. Sin embargo, suele ocurrir que los ...

• Masiva inscripción en las II Jornadas de transición al oficio de traductor e intérprete de la UA