Robert Martínez-Carrasco es profesor asociado en el Departamento Filología Inglesa y Alemana de la Universitat de València. Doctor en lenguas aplicadas, literatura y traducción por la Universitat Jaume I, se dedica profesionalmente a la traducción desde 2009, labor que compagina con su actividad académica. Entre sus líneas de investigación destaca la pedagogía de la traducción …
La profesora Nuria Lorenzo-Dus, Catedrática de Lingüística Inglesa de la Universidad de Swansea y Profesora Visitante en la Universitat de València, impartirá la conferencia titulada El discurso sobre la pobreza y la exclusión social de los principales líderes políticos del Reino Unido (1900 – 2015), en el marco de los Seminarios IULMA, el próximo día …
Cesáreo Calvo Rigual & Nicoletta Spinolo (Eds.). Translating orality / La traducción de la oralidad. MonTI Special Issue 3 (2016). Índice Traducir e interpretar la oralidad — Calvo Rigual, Cesáreo; Spinolo, Nicoletta Translating and interpreting orality — Calvo Rigual, Cesáreo; Spinolo, Nicoletta Oralidad y narración. Un estudio de caso — Morillas, Esther Estudio traductológico de los verbos …
SEGUNDA CIRCULAR La Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex) en su asamblea bienal celebrada en Comillas (Santander) en junio de 2016 acordó por unanimidad conceder la organización del VIII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, al Instituto Universitario de Lenguas Modernas Aplicadas (IULMA) de la Universitat de València. El Congreso tendrá lugar en Valencia los días …
La traducció dels textos d’especialitat: una perspectiva multidisciplinària L’evolució de l’activitat traductora i els grans canvis tecnològics dels quals està sent partícip la societat actual han portat l’aparició de noves tipologies textuals i modalitats de traducció. D’altra banda, l’era digital ha suposat una veritable revolució en la investigació en traducció per la quantitat d’informació disponible …
The translation of specialized texts: a multidisciplinary perspective. The evolution of translation activity and the great technological changes in society have led to the emergence of new text typologies and translation modalities. The digital age has also conveyed a real revolution in translation research due to the amount of information available and the ability to …
Dear Colleagues, The Lexicology of Languages for Specific Purposes Research Group (LexEsp) is pleased to announce its “V International Seminar on English and ESP Lexicology and Lexicography: The Words of the Law”, to be held at the University of Alicante (Spain) on April 26-27, 2018. The organising committee encourages the submission of individual abstracts focused …
La demanda de servicios lingüísticos, entre ellos la traducción, procede, según el informe The Language Services Market: 2015 de De Palma et al., relacionado con la traducción, la localización y los servicios de interpretación, no solo de las necesidades de los usuarios de internet, quienes exigen un acceso instantáneo a la información en su idioma, …
Fecha: 16 de noviembre Acto: Simposio Anglès para Fines Específicos y Anglès para Fines Académicos. Nuevos Horizontes / ESP and EAP in Spain: New Horizons Lugar: Sala de Grados Germà Colón de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales. Horario: 9-20 horas Descripción: Este simposio, organizado por el Instituto de Lenguas Modernas Aplicadas de la …
Date: 16 of November Act: English Symposium for Fine Specific and English for Fine Academic. New Horizons / ESP and EAP in Spain: New Horizons Place: Sala of Degrees Germà Colón of the Faculty of Human and Social Sciences. Time: 9-20 hours Description: Este Symposium, organised by the Institute of Modern Languages Applied of the …
© 2023 IULMA. Todos los derechos reservados. Creado por 